Knappe 24 Stunden nach der Freigabe von iOS 26.1 hat Apple mit dem Beta-Test von iOS 26.2 begonnen. Ein Update das uns bereits im kommenden Monat erreicht und dann auch die Live-Übersetzung für AirPods-Nutzer in Europa einführen wird . Apple nimmt mit dem Update Anpassungen an der Erinnerungen-App vor. So lassen sich künftig Erinnerungen mit einem Alarmton hinterlegen, der deutlich lauter und eindringlicher ausfällt als ... →

Ein neues Forschungspapier von Moritz Steffin und Jiska Classen vom Hasso-Plattner-Institut der Universität Potsdam gibt erstmals einen tiefen Einblick in aktuelle Sicherheitsmechanismen von iOS. Die Analyse zeigt, dass Apple seine Betriebssystemarchitektur deutlich verändert hat, um den Schutz vor Angriffen zu erhöhen. Zentrales Element dieser Entwicklung ist der Secure Page Table Monitor (SPTM). Diese Komponente überwacht, welche Teile des Systems ... →

Die Deutsche Telekom hat nach eigenen Angaben als erster Netzbetreiber in Europa eine Möglichkeit geschaffen, eSIM-Profile direkt zwischen Android- und Apple-Geräten zu übertragen. Kunden des Anbieters sollen damit noch einfacher zwischen den beiden Plattformen wechseln können. Bislang war der eSIM-Transfer bei der Telekom nur innerhalb eines Betriebssystems möglich. Von iPhone zu iPhone besteht diese Möglichkeit seit 2020 ... →

Unter iOS 26 kommt es in seltenen Fällen vor, dass sich iMessage aufgrund von Konflikten mit der SIM-Karte nicht aktivieren lässt. Apple hat dieses Problem nun bestätigt und begleitend dazu eine Anleitung veröffentlicht, mit deren Hilfe man den Fehler umgeht. Grundsätzlich gibt es immer mal wieder Probleme mit der iMessage-Aktivierung, wenn man ein neues Betriebssystem installiert oder das ... →

Apple hat ein erstes Update für iOS 26 veröffentlicht, das mehrere technische Probleme behebt, die nach der Fregabe von iOS 26 aufgetreten waren. Die Aktualisierung richtet sich an alle Nutzer von iPhone-Modellen, ist jedoch besonders für Besitzer der neuesten Generationen relevant, darunter iPhone 17, iPhone Air und iPhone 17 Pro. Mit der bisherigen Version von iOS 26 ... →

WhatsApp erweitert seinen Funktionsumfang um die Möglichkeit, Nachrichten direkt in der App zu übersetzen . Nutzerinnen und Nutzer können Texte in fremden Sprachen künftig per Touchscreen-Berührung in die eigene Sprache übertragen lassen. Dazu reicht es, eine Nachricht länger gedrückt zu halten und die Übersetzungsoption auszuwählen. Die gewünschte Ausgangs- oder Zielsprache lässt sich festlegen und kann für spätere Übersetzungen gespeichert werden. Das Angebot gilt ... →

Die zuletzt noch mit der Vielzahl ihrer Anwendungen überforderten US-Entwickler von The Iconfactory haben ihre Notizen-App Tot in Version 2.0 veröffentlicht. Die Anwendung, die es seit 2020 für macOS, iOS und die Apple Watch gibt, unterstützt nun weitere Möglichkeiten für die Textgestaltung und bietet zusätzliche Werkzeuge zur besseren Organisation von Inhalten. Mit der neuen Version können Nutzer eigene Aufzählungszeichen festlegen. Neben den bisherigen Standardsymbolen ... →

Apple hat am Montagabend die siebten Entwicklerversionen von iOS 26 und iPadOS 26 sowie die vierten öffentlichen Testversionen von iOS und iPadOS veröffentlicht . Damit steht die nächste und voraussichtlich vorletzte Testrunde für Entwickler und freiwillige Tester an, die vor dem geplanten Start im September noch weitere Funktionen prüfen können. Zwar geizen die neuen Vorabversionen mit sichtbaren Neuerungen, ... →

Die Telekom stellt die iOS-Version ihrer Voicemail-App ein. Wie das Unternehmen mitteilt, wird die Anwendung ab September nicht mehr im App Store verfügbar sein. Laut der Telekom will man die App nicht mehr weiterentwickeln. iPhone-Besitzer sollen als Alternative die iOS-Funktion Visual Voicemail verwenden. Hier bemängeln allerdings zahlreiche Kunden der Telekom den deutlich geringeren Funktionsumfang. Android-Nutzer sollen die Voicemail-App ... →

Apple hat mit iOS 18.6.1 ein ergänzendes Update für iPhone-Nutzer bereitgestellt. Es folgt auf die Veröffentlichung von iOS 18.6 am 29. Juli 2025 , die in erster Linie kleinere Fehlerbehebungen, Sicherheitskorrekturen und regulatorische Anpassungen beinhaltete. Die neue Version bringt nun eine wichtige Funktion in überarbeiteter Form zurück: Die Blutsauerstoffmessung auf der Apple Watch ist in den USA wieder verfügbar, allerdings mit veränderten Rahmenbedingungen . Hintergrund der Änderung ... →

Nach dem von ifun.de begleiteten Start auf dem Mac ist die Backup-Lösung Parachute nun auch für iPhone und iPad erhältlich. Die vier Euro teure App ermöglicht es Nutzerinnen und Nutzern, ihre iCloud-Fotomediathek sowie Inhalte aus iCloud Drive automatisch auf eigene Speichermedien zu sichern. Unterstützt werden unter anderem Netzwerkspeicher, USB-Laufwerke, SFTP-Server sowie Google Drive. Im Unterschied zur Synchronisation über iCloud legt Parachute für iOS Wert auf ... →

Mit dem Update auf iOS 18.6 hat Apple eine Funktion freigeschaltet, die es Nutzern in der Europäischen Union erlaubt, Apps und alternative App-Marktplätze direkt über den Browser zu installieren . Ein Umweg über die Systemeinstellungen ist nicht mehr nötig. Wer das ausprobieren möchte, kann etwa den Epic Games Store direkt über die offizielle Webseite laden und auf dem iPhone installieren. Der Installationsprozess erfolgt ähnlich wie bei klassischen App-Downloads, beinhaltet ... →

openHAB, die Open-Source-Plattform zur Automatisierung des eigenen Smart Homes ist in Version 5.0 erschienen . Das Update bringt zahlreiche Neuerungen für Nutzer und Entwickler, darunter die vollständige Unterstützung des Matter-Standards sowie ein neues Python-Skriptmodul. Matter erlaubt die lokale Steuerung kompatibler Geräte ohne Cloud-Zwänge und ergänzt als einheitlicher Kommunikationsstandard im Smart-Home-Bereich bereits etablierte Protokolle wie ZigBee und Z-Wave. openHAB 5.0 kann Matter-Geräte ... →

Die Lesezeichen-App Linkeeper ist in einer überarbeiteten Version für iPhone, iPad und Mac erschienen. Mit dem aktuellen Update auf Version 3.0 führt die Anwendung unter anderem die Möglichkeit ein, Lesezeichen in verschachtelten Ordnern abzulegen. So lassen sich einzelne Links nun deutlich differenzierter organisieren als bisher. Zusätzlich können Nutzer festlegen, ob beim Speichern eines Links automatisch der ... →

Die im Herbst erwartete Version 26 von Apples Betriebssystemen wird die alte Architektur von HomeKit nicht mehr unterstützen. Apple weist bereits seit mehreren Monaten auf diesen Umstand hin, hat sich bislang darauf beschränkt, die Nutzer zur Aktualisierung aufzufordern. Nun sieht es allerdings danach aus, als könne das Update zumindest teilweise auch automatisch und ohne Zutun des Nutzers erfolgen. Offenbar sollen ... →

Apple bereitet mit iOS 18.6 und iPadOS 18.6 willkommene Änderungen vor , die Nutzerinnen und Nutzern in der Europäischen Union das Herunterladen von Apps außerhalb des offiziellen App Stores erleichtern sollen. Künftig wird es möglich sein, alternative App-Marktplätze und einzelne Anwendungen direkt über die Webseiten der jeweiligen Entwickler zu installieren. Diese Anpassung steht im Zusammenhang mit regulatorischen Vorgaben der Europäischen ... →

Erstmals seit der initialen Vorstellung von iOS 26 hat Apple konkret benannt, welche der neuen Funktionen zum Start des Systems auch in Deutschland nutzbar sein werden. Dabei zeigt sich: Nicht alle angekündigten Neuerungen werden hiesigen Nutzern sofort zur Verfügung stehen. Insbesondere bei orts- und sprachabhängigen Funktionen gibt es Einschränkungen. Für die Live-Übersetzung in Nachrichten, FaceTime und der ... →

Apple hat sich auf der diesjährigen WWDC viel Zeit für iOS 26 genommen. Fast eineinhalb Stunden dauerte die Auftaktveranstaltung, 30 Minuten davon entfielen auf iOS 26. In dieser Zeit wurden neue Design-Elemente, CarPlay-Verbesserungen, KI-Funktionen und App-Anpassungen ausführlich präsentiert. Doch wer nicht genau hingesehen hat, dürfte einen Bildschirm übersehen haben, der bei Minute 41:30 für nicht einmal fünf Sekunden im Bild war: eine Liste mit 36 zusätzlichen ... →

In den Tiefen von iOS 26 versteckt sich eine kleine Revolution. Apple verabschiedet sich von einer jahrzehntelang gültigen Regel: Die Schlummertaste beim Wecker muss nicht länger starr neun Minuten betragen. Künftig dürfen iPhone-Nutzer selbst bestimmen, wie viel zusätzliche Ruhezeit sie sich nach dem ersten Klingeln gönnen möchten. Zwar bleiben die gewohnten neun Minuten weiterhin die Voreinstellung für ... →

Im Anschluss an die Vorstellung von iOS 26, macOS Tahoe und watchOS 26 auf der WWDC 2025 hat Apple den baldigen Start der ersten Testversionen angekündigt. Die Vorabversionen für registrierte Entwickler sollen noch am heutigen Montagabend über das Apple Developer Program unter developer.apple.com bereitgestellt werden. Eine öffentliche Betaversion folgt voraussichtlich im Juli über das Apple Beta Software-Programm . Die reguläre Freigabe ... →