Mit dem noch frischen “Online-Wörterbuch” ( AppStore-Link ) bieten die durch ihre grünen Buchdeckel bekannten Sprach-Experten von PONS neben ihren hochpreisigen App Store-Titeln nun erstmals auch eine komplett kostenlose Applikation zum schnellen Nachschlagen ausgewählter Wörter an und versuchen den iPhone-optimierten Zugriff auf den PONS Online-Service mit kleinen Werbebannern gegenzufinanzieren. Laut  ... | Weiter →

Die neu veröffentlichte iPhone-Aplikation “Duolingo” (0€ AppStore-Link ) bietet kostenlose Kurse zum Erlernen von Spanisch, Französisch, Deutsch und Portugisisch an, setzt dabei aber auf Englisch als Unterrichtssprache. Solltet ihr also über ein TV-Serien-geschultes Englischvokabular verfügen und Lust haben die vergessenen Französisch-Kenntnisse aufzubessern, klickt euch den nur 11MB großen  ... | Weiter →

Zugegeben ganz so umfangreich wie etwa das 80€ teure Deutsch-Englisch Wörterbuch von Langenscheidt sind die von “Languages” ( AppStore-Link ) angebotenen Nachschlagewerke leider nicht. Dafür bietet die liebevoll gestaltete Neuveröffentlichung 12 Offline-Wörterbücher für 89 Cent an und dürfte damit die ungeschlagen günstigste Option zum Übersetzen auf dem iPhone sein. Die populäre Konkurrenz  ... | Weiter →

In unserem Basics-Artikel “ Webseiten vom iPhone sprechen lassen “, haben wir den Einsatz der iOS-Funktion “Auswahl vorlesen” im Video beschrieben. Ist die Autofahrer-Option in den Einstellungen des iPhones aktiviert, können zuvor markierte Texte vom iPhone vorgelesen werden lassen. Konnte man bislang nur die Geschwindigkeit beeinflussen, fragt iOS 6 nun auch noch  ... | Weiter →

In der Urlaubszeit befasst man sich ja gerne ein wenig mehr mit Fremdsprachen. Aus diesem Grund hat der Klett-Verlag seine Vokabeltrainer-Apps für das iPhone von jeweils 4,99 auf 1,59 Euro reduziert. Erhältlich sind die Versionen Englisch , Spanisch , Italienisch , Französisch , Russisch , Norwegisch , Niederländisch , Türkisch , Neugriechisch , brasilianisches Portugiesisch und Deutsch als Fremdsprache . Die  ... | Weiter →

Die Sprachspezialisten von Langenscheidt haben ihren App Store-Auftritt heute um das “umfassendste Wörterbuch auf dem Smartphone-Markt” ergänzt und stellen mit dem Englisch < -> Deutsch Expert-Wörterbuch ( AppStore-Link ) eine rund 80€ teure iOS-Applikation vor, die mit ihren 1.180.000 Stichwörtern, Wendungen und Übersetzungen auch auf die Fachterminologie aus  ... | Weiter →

Zwar fehlen deutsche Restaurant-Infos, Karten-Informationen und der hiesige Zugriff auf die wissenschaftliche Suchmaschine Wolfram Alpha noch immer im Siri-Angebot, Apple Sprachlabor scheint die sonore Stimme im iPhone 4S zur Stunde jedoch auf Vordermann zu bringen. So beantwortet Siri die Frage nach der Sprachen-Untestützung derzeit mit “Französisch, Englisch, Japanisch und Deutsch”. Laut Apple wird Siri  ... | Weiter →

Langenscheidts App Store-Wörterbücher sollten optisch ruhig noch mal überarbeitet werden, inhaltlich können sich die mit Redewendungen, von Muttersprachlern gesprochenen Stichwörtern, Vokabelkarten und Schreibvarianten ausgestatteten Nachschlagewerke jedoch sehen lassen. Das “Spanisch-Deutsch Wörterbuch” ( AppStore-Link ) mit rund 83.000 Einträgen (365.000 Stichwörter, Wendungen und Übersetzungen) gibt es gerade kostenlos. Der 110MB Download  ... | Weiter →

Langenscheidt bereitet sich auf die kälteren Tage des Jahres vor und reduziert unter dem Motto “Gib dem Herbstblues keine Chance: App in den Süden!” drei seiner Sprachführer. Darunter befinden sich die Talk&Travel-Apps für die Länder  Italien , Spanien und Frankreich , die jeweils von 9,99 Euro auf 79 Cent runtergesetzt  ... | Weiter →

iSupr8 kurzfristig kostenlos: Mit Veröffentlichung der zur Einführung kostenlos angebotenen und wirklich empfehlenswerten Retro-Video Applikation “Super8″ im Mai ist es für unabhängige Entwickler schwer geworden, Anwendungen mit ähnlichem Funktionsumfang abzusetzen. Die Universal-App “iSupr8” ( AppStore-Link ) ist einer dieser Kandidaten und darf jetzt kurzfristig kostenlos aus dem AppStore geladen werden. Billige  ... | Weiter →

Um es mit Apples aktuellem Werb-Claim zu sagen: “Når du ikke taler dansk, kan du ikke tale dansk”. Solltet ihr euch in Skandinavien jedoch zu Hause fühlen, lohnt sich der Abstecher zu den Talk & Travel Sprachführern von Langenscheidt. Noch bis zum 22. Juni werden die Universal-Sprachführer für Dänemark  ... | Weiter →

Als wir Ende Februar den “Push Browser” vorstellten – eine einfache Möglichkeit gerade geöffnete Webseiten vom Desktop-Rechner an das eigene iPhone weiterzugeben – haben wir im gleichen Atemzug drei kostenlose Alternativen aufgezeigt. Eine 0,79€-Ausgabe, für eine Funktion die es im Web bereits längere Zeit gratis gibt, erschien uns  ... | Weiter →

Ein Download-Befehl: Googles gerade freigegebener Übersetzungshelfer, Google Translate (0€ AppStore-Link ), kombiniert Googles Online-Übersetzer mit der Option zur Spracheingabe und übersetzt von euch ausgewählte Texte in mehr als 50 Sprachen. Etwas genauer: Tippt ihr die Texte ein, für die ihr gerne die Deutsche Entsprechung hättet, bietet euch Google  ... | Weiter →

iPhone-Nutzer müssen warten.

Sprachschüler aufgepasst. Mit fünf neuen Vokabeltrainern meldet sich der Jourist-Verlag aktuell im AppStore zurück. Ein Angebot das uns vor allem wegen des gelungenen AppStore-Debüts im März dieses Jahres erwähnenswert erscheint. Damals warf der Jourist-Verlag seinen Weltübersetzer und den hier besprochenen Sprachtrainer in den AppStore und lieferte damit (von professionellen Wörterbüchern einmal abgesehen) mehr  ... | Weiter →

Alternativer iOS-Browser: Mit Sleipnir ( AppStore-Link ) darf sich der AppStore über einen kostenlosen Neuzugang in der Browser-Kategorie freuen. Hier im Video vorgestellt ( Youtube-Link ) kombiniert der Vollbild-Browser eine neue Tab-Ansicht mit einer erweiterten Suchfunktion und gesellt sich zu den durchaus sehenswerten Browser-Alternativen iCab , Opera und Perfect . Erinnerungen im  ... | Weiter →