KI-Übersetzungsdienst DeepL hat ein neues Sprachmodell an den Start gebracht, das wie ChatGPT auf der LLM-Technologie basiert, allerdings speziell für die Übersetzung und Bearbeitung von Texten entwickelt wurde. DeepL zufolge setzt diese Technologie neue Maßstäbe in der Übersetzungsqualität und -leistung und stellt einen bedeutenden Fortschritt für das Unternehmen dar. Der in Köln ansässige Übersetzungsdienst ist sich sicher: Das ... →

Im vergangenen Monat haben wir euch mit Router und Avenue zwei solide und gänzlich kostenfreie Mac-Anwendungen ans Herz gelegt, mit denen ihr zuvor aufgezeichnete GPX-Dateien auf euren Desktop-Rechnern betrachten könnt. Auch auf dem iPhone gibt es viele Anwendungen, mit denen GPX-Dateien betrachtet und bearbeitet werden können. Wir wollen euch ein paar sehenswerte verlinken. Lasst euch noch mal kurz reinholen: Das GPX-Dateiformat ... →

Apples neuen Passwort-Manager kennt ihr bereits . Auf ifun.de haben wir die App kurz nach ihrer Präsentation auf der diesjährigen WWDC-Entwicklerkonferenz ausführlich beleuchtet. Die neue Anwendung trägt auf deutschen Geräten den Namen “Passwörter” und vereint viele der schon bislang verfügbaren Funktionen zur Passwort-Verwaltung unter einer einfachen Oberfläche. Dabei wird Passwörter nicht nur auf dem iPhone verfügbar sein, sondern sich auch ... →

Die Kamera-Applikation des iPhones ist grundsätzlich in der Lage, QR-Codes zu erfassen und in diesen vorhandene URLs in Safari zu öffnen. Der auf dem iPhone ebenfalls vorinstallierte Codescanner macht jedoch einen deutlich besseren Job. So blendet die Kamera-App von Apple auf dem iPhone lediglich ein gelbes Aktionsfeld zum Öffnen von erfassten QR-Codes ein, wenn ein entsprechender Code ... →

Die Messenger-App WhatsApp erweitert ihre Filterfunktion um die Möglichkeit, darüber auch schnell auf häufig genutzte Kontakte zuzugreifen. Die Erweiterung betrifft neben der Chat-Ansicht auch den Anrufbereich von WhatsApp. Die neue Option zeigt sich als „Favoriten“ genannte zusätzliche Filterfunktion auf dem Chats-Bildschirm der App. Um die Filter einzublenden, müsst ihr die Chat-Liste lediglich ein Stück nach unten ziehen. Beim ... →

Apple hat die „Apple Store“-App überarbeitet und in Version 6.0 veröffentlicht. Allem voran wurde der App-Bereich „Für dich“ aktualisiert. Hier sollen Apple-Kunden noch besser auf ihre persönlichen Bedürfnisse zugeschnittene Tipps und Informationen erhalten sowie schnell auf ihre zuletzt getätigten Einkäufe bei Apple zugreifen können. Die Einkaufs-App von Apple hat in diesem Zusammenhang auch eine neue Aufteilung in der Menüleiste ... →

Apple hat eine neue Kampagne für den Ursprünglich im Jahr 2003 eingeführten Safari-Browser gestartet und nicht nur einen Werbespot zum Chrome-Konkurrenten veröffentlicht, sondern lässt diesen auch von einem Eintrag im offiziellen WebKit-Blog begleiten. Unter der Überschrift Private Browsing 2.0 geht das Entwickler-Team hier auf den starken Datenschutz-Fokus Safaris ein und versucht ebene jene Datensparsamkeit als Alleinstellungsmerkmal Safaris herauszuarbeiten. Hier gibt ... →

Wenn ihr die Podcast-App Overcast verwendet, müsst ihr nach dem Update auf die neue Version 2024.7 eigentlich direkt diverse Leistungsverbesserungen feststellen. Das nach außen hin unscheinbare Update bringt einen komplett neuen Unterbau für die App. Als direkte Folge sollte die App nicht nur merklich schneller sein, sondern auch besser und zuverlässiger auf Eingaben reagieren. Optisch sollten sich die ... →

Mit der App UTM SE hat erstmals ein PC-Emulator für iOS-Geräte die Eingangskontrolle zu Apples App Store passiert. Bislang wurden solche Anwendungen stets von Apple zurückgewiesen. Apples Prüfteam hatte die Ablehnungen immer damit begründet, dass es sich bei einem PC-Emulator nicht um reine Spiele-Emulatoren handle, und nur solche seien nach Paragraf 4.7 von Apples Richtlinien für Entwickler für den ... →

Der spendenfinanzierte Kurznachrichten-Messenger Signal , vor allem für seinen Datenschutz-Fokus und seinen nicht-kommerziellen Ansatz bekannt, erhält zwei Erweiterungen für seine Videokonferenz-Funktion. Die App ermöglicht nun, neben den bereits bestehenden verschlüsselten Video-Konferenzen mit bis zu 40 Teilnehmern, die Nutzung der neuen Funktionen „Hand heben“ und Emoji-Reaktionen. Nach Angaben des deutschen Signal-Sprechers Martin Bartenberger zeigen Umfragen, dass zahlreiche deutsche Unternehmen ... →

Die neue Notiz-Applikation Strflow ist sehenswert. Der Download richtet sich an Anwender, die die Angewohnheit haben, sich kurze Notizen selbst per E-Mail oder Messenger zuzusenden und macht genau diesen Workflow zum Kernbestandteil des eigenen Angebotes. Strflow ermöglicht das Erstellen von Notizen in einer chronologischen Reihenfolge, wobei jede Notiz automatisch mit einem Zeitstempel versehen wird. Eine besondere Funktion der ... →

Das KI-Audio-Startup ElevenLabs hat seine neue App ElevenLabs Reader jetzt auch für iPhone-Anwender in Deutschland verfügbar gemacht und bietet die initiale Ausgabe der Anwendung zum kostenfreien Download an. Die App ermöglicht es, sich nahezu beliebige Texte vorlesen zu lassen und kann Audioinhalte aus Online-Artikeln, PDFs, ePubs, Newslettern und anderen Textformaten erstellen. Während die erste Version ausschließlich englischsprachige Texte unterstützt, ... →

Apple verkauft zwar offiziell keine Hardware mehr nach Russland, die Hard- und Softwareangebote des Herstellers lassen sich dort aber weiterhin verwenden, dazu zählt auch der App Store für iOS. Über die darüber angebotenen Apps hält allerdings die russische Regierung die Kontrolle. Auf Anweisung der staatlichen Kontroll- und Kommunikationsbehörde Roskomnadzor hat Apple jetzt 25 VPN-Apps aus dem russischen App ... →

Die Smart-Home-Spezialisten von eQ-3 haben die schrittweise Bereitstellung ihrer neuen Homematic IP App angekündigt. Die offizielle iPhone-Applikation des Anbieters wurde vollständig überarbeitet und soll zukünftig als Universal-App für iPhone und iPad angeboten werden. Die aktualisierte App soll die Steuerung der Smart-Home-Komponenten vereinfachen und das bisherige Bedienkonzept durch neue Funktionen und eine angepasste Benutzeroberfläche verbessern. Bei eQ-3 betont man dabei, das ... →

Apples AirDrop arbeitet hervorragend – allerdings nur im hauseigenen Ökosystem. Wer eine Datei, ein Foto oder einen Screenshot an Anwender senden möchte, die mit Android oder Windows-Geräten unterwegs sind, muss jedes Mal aufs Neue einen Weg finden, wie die Dateien am besten beim Empfänger landen. In der Vergangenheit haben wir auf ifun.de viele Dienste vorgestellt, die versuchen, ... →

Gute Nachrichten für Fans klassischer Computerspiele: Der Spiele-Streamingdienst Antstream Arcade , der bereits Ende Juni über seinen bevorstehenden Start auf iPhone und iPad informiert hat, lässt sich inzwischen aus Apples Softwarekaufhaus laden und sowohl auf dem iPhone installieren als auch auf Apples Tablet nutzen. Anwenderinnen und Anwender können damit auf eine Bibliothek von über 1.300 Retro-Spielen zugreifen, die ohne ... →

Die App WeatherPro müssen wir jetzt wohl endgültig von der Liste unserer Empfehlungen streichen. Das in der Vergangenheit praktizierte und preislich wie auch von den Konditionen attraktive Abo-Modell des Anbieters wurde komplett umgekrempelt und präsentiert sich als ebenso undurchsichtig wie unverhältnismäßiges Angebot. Zunächst hier nochmal das ursprüngliche Premium-Modell von WeatherPro zusammengefasst: Zum Jahrespreis von 9,99 Euro hatte man ... →

In Baden-Württemberg bestreiten bereits seit vergangenem Jahr mehrere sogenannte Ersthelfer-Apps erfolgreich einen Testlauf. Mit der Neuauflage des Baden-Württembergischen Rettungsdienstgesetzes soll ein solches Angebot bald schon landesweit verpflichtend eingeführt werden. Dem SWR zufolge wird der dem Landtag vorgelegte Gesetzesentwurf in diesem Punkt noch überarbeitet. Bei den Notfall-Apps handelt es sich um ein System, mit dessen Hilfe ehrenamtlich tätige Ersthelfer durch die zuständige ... →

Der Disput zwischen Apple und dem Spieleanbieter Epic hat am Wochenende für neue Schlagzeilen gesorgt. Epic hatte sich zunächst darüber beschwert, dass Apple die zur Überprüfung eingereichte Vorabversion des Epic Games Store für iOS zweimal zurückgewiesen hatte. In der Folge hat Apple dann offenbar eingelenkt und grünes Licht für die von Epic eingereichte Vorabversion gegeben. Die Freigabe ... →

Die E-Mail-Applikation eM Client führt mit der offiziellen Freigabe der neuen Version 10 nicht nur neue Funktionen, sondern auch Änderungen im Lizenzmodell ein. Anstelle der bisherigen Pro-Lizenz bietet eM Client nun Personal- und Business-Lizenzen an und führt ein Lizenz-Abo ein. iPhone-Anwender müssen sich aber erst mal keine Gedanken machen: Für die mobile Ausgabe der alternativen E-Mail-Applikation ist bis auf Weiteres keine Lizenz erforderlich – auf ... →