iPhone-Diktate: Beenden mit dem Tastatur-Icon

Wir gehören zu den iPhone-Anwender, die hin und wieder ganz gern auf die Diktat-Funktion des Apple-Handys zugreifen. Vor allem zum schnellen Beantworten frisch eingegangener Kurznachrichten (in den eigenen vier Wänden), nutzen wir die Mikrofon-Taste unter der iPhone-Tastatur und sprechen die Antwort, inklusive der benötigten Satzzeichen, einfach ein.

Geändertes Verhalten seit iOS 11

Mit der Ausgabe von iOS 11 änderte Apple dann das Verhalten der iPhone-Tastatur. Während das iPhone unter iOS 10 nach dem Abschluss eines Diktates grundsätzlich wieder die Tastatur einblendete, zeigt das iPhone unter iOS 11 einfach einen grauen Balken im Bereich der Tastatur an, mit dessen Hilfe sich die Diktat-Funktion wieder aktivieren lässt. Eine Entscheidung, an die wir uns bis heute weder gewöhnt haben, noch können wir die Intention der Apple-Deigner nachvollziehen.

So schleichen sich während eines Diktates häufig kleine Fehler in den Text ein, die anschließend korrigiert werden wollen. Um zurück zur Tastatur-Ansicht zu gelangen setzt Apple nun jedoch einen zusätzlichen Druck auf das Tastatur-Icon voraus. Eine ernst gemeinte Frage in die Runde: Warum?

Die einzige, halbwegs plausible Antwort, die uns bislang eingefallen ist, zielt auf Autofahrer ab. Diesen tut Apple mit der vollflächigen Darstellung des Diktat-Streifens vielleicht einen Gefallen. So können diese ein unterbrochenes Diktat schnell wieder fortsetzen ohne den entsprechenden Knopf auf der Tastatur suchen zu müssen, da der halbe Bildschirmbereich die Diktatfunktion erneut startet. Ansonsten haben wir keine Ideen, was genau Apple mit der Umstellung erreichen wollte.

Beenden mit dem Tastatur-Icon

Was wir Nutzern, die sich in einer ähnlichen Situation wiederfinden, jedoch empfehlen können ist folgender Kniff: Beendet ein laufendes Diktat nicht mehr mit dem Druck auf die große graue Fläche, in der auch die Sprach-Visualisierung angezeigt wird. Sondern deaktiviert die Diktat-Funktion mit einem Druck auf das Tastatur-Icon. So springt die Anzeige direkt zur Tastatur-Ansicht zurück und erfordert keinen zusätzliche Eingriff mehr.

Einen Hoffnungsschimmer gibt es jedoch: Aktuell sieht es so aus, als würde Apple die Funktion mit iOS 11.3 ohnehin überarbeiten.