Apple veröffentlicht iOS 15.1 und iPadOS 15.1

Mit iOS 15.1 und iPadOS 15.1 hat Apple das erste große Update für die seit September erhältliche Version 15 seines Mobilgeräte-Betriebssystems veröffentlicht.

Als wohl wichtigste Neuerung bringt iOS 15.1 die bereits im Sommer angekündigte Funktion SharePlay auf iPhone und iPad. SharePlay bietet erweiterte Möglichkeiten zum Teilen von Inhalten mit anderen Nutzern zu teilen und zeigt sich unter anderem in FaceTime und die Apple TV App integriert.

Darüber hinaus liefert Apple unter anderem auf dem iPhone 13 Pro und dem iPhone 13 Pro Max die Unterstützung für ProRes-Video nach, iPad-Besitzer kommen nach dem Update in den Genuss der auf dem iPhone bereits seit iOS 15 verfügbaren Live-Text-Funktionen.

In der Folge findet ihr Apples Release Notes zu iOS 15.1 und iPadOS 15.1 und damit die mit dem Update verbundenen Neuerungen nach Geräten gruppiert.

Neu in iOS 15.1:

SharePlay

• SharePlay ist eine neue Methode, um in FaceTime mit Inhalten der Apple TV App, von Apple Music und anderen unterstützten App Store-Apps dieselben Erfahrungen synchron mit anderen Personen zu teilen.
• Mit geteilten Steuerelementen können alle Beteiligten die Wiedergabe anhalten, starten, zurückspulen oder schnell vorspulen.
• Die intelligente Lautstärkeregelung senkt den Audiopegel von Filmen, TV-Sendungen oder Songs automatisch, wenn befreundete Personen sprechen.
• Dank Apple TV-Unterstützung kannst du das geteilte Video auf deinem großen Bildschirm ansehen und dich gleichzeitig im FaceTime-Anruf auf dem iPhone unterhalten.
• Die Bildschirmfreigabe ermöglicht es allen Personen, die am FaceTime-Anruf teilnehmen, sich Fotos anzusehen, im Web zu surfen oder sich gegenseitig zu helfen.

Kamera

• ProRes-Videoaufnahme mit dem iPhone 13 Pro und iPhone 13 Pro Max
• Einstellung zum Deaktivieren des automatischen Wechsels zum Makromodus beim Aufnehmen von Fotos oder Videos auf dem iPhone 13 Pro oder iPhone 13 Pro Max

Apple Wallet

• Dank der Unterstützung für COVID-19-Impfkarten kannst du verifizierbare Impfdaten von Apple Wallet hinzufügen und vorlegen.

Übersetzen

• Mandarin-Chinesisch (Taiwan) wird jetzt in der App „Übersetzen“ und für systemweite Übersetzungen unterstützt.

Home

• Es gibt neue Auslöser für Automationen, die auf der aktuellen Messung eines HomeKit-fähigen Sensors für Luftfeuchtigkeit, Luftqualität oder Lichtpegel basieren.

Kurzbefehle

• Mit neuen vordefinierten Aktionen kannst du Text über Bilder oder GIFs legen.

Diese Version behebt auch die folgenden Probleme:

• Die App „Fotos“ meldet beim Importieren von Fotos und Videos möglicherweise, dass der Speicher voll ist, obwohl das nicht stimmt.
• Die App „Wetter“ zeigt die aktuelle Temperatur für „Mein Standort“ oder die Farben von animierten Hintergründen unter Umständen nicht bzw. nicht korrekt an.
• Die Audiowiedergabe von einer App wird möglicherweise angehalten, wenn der Bildschirm gesperrt wird.
• Wallet kann unerwartet beendet werden, wenn VoiceOver mit mehreren Karten verwendet.
• Verfügbare WLANs werden unter Umständen nicht erkannt.
• Die Batteriealgorithmen auf iPhone 12-Modellen wurden aktualisiert, um die Kapazität der Batterie im Laufe der Zeit besser abschätzen zu können.

Neu in iPad OS 15.1:

SharePlay

• SharePlay ist eine neue Möglichkeit, synchronisierte Erlebnisse in FaceTime mit Inhalten aus der Apple TV App, Apple Music, Fitness+ und anderen unterstützten App Store Apps zu teilen.
• Gemeinsame Steuerelemente geben jedem die Möglichkeit, anzuhalten, abzuspielen, zurück- oder vorzuspulen.
• Die intelligente Lautstärkeregelung senkt automatisch die Lautstärke eines Films, einer Fernsehsendung oder eines Songs, wenn deine Freunde sprechen.
• Apple TV unterstützt die Option, das freigegebene Video auf dem großen Bildschirm zu sehen, während du das FaceTime Gespräch auf dem iPad fortsetzt.
• Mit der Bildschirmfreigabe können sich alle Teilnehmer eines FaceTime Anrufs Fotos ansehen, im Internet surfen oder sich gegenseitig helfen.

Live-Text

• Die Live-Text-Unterstützung der Kamera-App erkennt Text, Telefonnummern, Adressen und mehr, damit du sie direkt bearbeiten kannst (iPad mit A12 Bionic und neuer).
• Mit der Tastaturunterstützung kannst du Text direkt von der Kamera in jedes Textfeld einfügen (iPad mit A12 Bionic und neuer).

Übersetzen

• Unterstützung für Mandarin-Chinesisch (Taiwan) in der App und systemweite Übersetzung.

Home-App

• Neue Automatisierungsauslöser, die auf den aktuellen Messwerten eines HomeKit-fähigen Feuchtigkeits-, Luftqualitäts- oder Lichtpegelsensors basieren.

Kurzbefehle

• Mit neuen vorgefertigten Aktionen können Sie Text über Bilder oder Gifs legen, und eine neue Sammlung von Spielen lässt Sie sich mit Siri die Zeit vertreiben.

Diese Version behebt außerdem die folgenden Probleme:

• Die Fotos-App meldet beim Importieren von Fotos und Videos möglicherweise fälschlicherweise, dass der Speicher voll ist.
• Die Audiowiedergabe einer App kann beim Sperren des Bildschirms unterbrochen werden.
• Verfügbare Wi-Fi-Netzwerke werden möglicherweise nicht erkannt.