Der Weltverband der Bibelgesellschaften hat es nicht leicht. Von den anhaltenden Kirchenaustritten abgesehen, drückt auch das Pandemiejahr die Nachfrage nach der „heiligen Schrift“. Im vergangenen Jahr konnten nur noch 30 Millionen vollständige Bibeln und damit ein sattes Viertel weniger als im Jahr zuvor verteilt werden. Immer größere Bedeutung kommt dabei den digitalen Bibelausgaben zu. Deren offizielles deutsches ... →

Vor knappen 20 Jahren, Anfang 2002, beschloss die Deutsche Bibelgesellschaft auf die veränderten Lesegewohnheiten junger Menschen und die sich bereits damals abzeichnende Problemzunahme beim Textverständnis mit einem pragmatischen Übersetzungsprojekt zu reagieren. Mit der BasisBibel liegt jetzt das Ergebnis der Bemühungen vor, die Bibel trotz sinkender Bereitschaft intensive Lesebeschäftigungen attraktiver für nachrückende Generationen zu machen. Die Neuübersetzung ist ... →