Neue Transkriptionsfunktion kommt
WhatsApp: Sprachnachrichten werden zukünftig verschriftlicht
Der Kurznachrichten-Messenger WhatsApp plant, in den kommenden Wochen eine neue Funktion einzuführen, die es ermöglicht, Sprachnachrichten in Text umzuwandeln. Die Transkriptionsfunktion soll direkt auf den Geräten der Anwender ausgeführt werden, wodurch die Privatsphäre gewahrt bleiben soll. Weder WhatsApp noch Dritte hätten demnach Zugriff auf die Inhalte der Nachrichten.
In den kommenden Wochen verfügbar
Um die Funktion zu nutzen, können Anwender in den Einstellungen unter “Chats” die Option “Transkriptionen von Sprachnachrichten” aktivieren oder deaktivieren und die gewünschte Transkriptionssprache auswählen. Eine Sprachnachricht lässt sich durch längeres Drücken und anschließendes Tippen auf “Transkribieren” in Text umwandeln.
Die Einführung der neuen Funktion könnte insbesondere in Situationen hilfreich sein, in denen das Abhören von Sprachnachrichten unpraktisch ist. Etwa in sehr lauten Umgebungen oder in sehr stillen Umgebungen, in denen das Abhören neuer Nachrichten nicht möglich ist beziehungsweise nicht möglich sein sollte. Zunächst wird die Transkriptionsfunktion nur für ausgewählte Sprachen verfügbar sein, mit der Absicht, das Angebot in den kommenden Monaten zu erweitern.
Die Entwicklung reiht sich in eine Serie von Updates ein, mit denen WhatsApp seine Dienste kontinuierlich erweitert. So wurde beispielsweise im Jahr 2013 die Möglichkeit eingeführt, Sprachnachrichten zu versenden, um die Kommunikation persönlicher zu gestalten. Im Jahr 2020 wurde die Funktion für Gruppen-Video- und Sprachanrufe auf bis zu acht Teilnehmer erweitert, um den gestiegenen Bedarf an virtuellen Konversationen zu decken.
Mit der geplanten Einführung der Transkriptionsfunktion reagiert WhatsApp auf die Bedürfnisse von Nutzerinnen und Nutzer, die keine Lust darauf haben, einem zehnminütigen Monolog zu lauschen, nur um erst im Verlauf der letzten beiden Sätze zu erfahren, welche drei Produkte noch aus dem Drogeriemarkt mit nach Hause genommen werden müssen. Dafür sagen wir danke.
Das ist endlich mal eine Sinnvolle Erweiterung.
Beste seit Jahren
Endlich, GottseiDank,
was ist das IMMER für ein Drama mit diesen leidigen Sprachnachrichten …..
Hoffentlich werden sinnlose Inhalte herausgefiltert. Ebenso Füllwörter wie Ähm und Äh. Denn Sprachnachrichten haben oft nur den Inhalt von SMS Nachrichten.
Seit Imedsage schon lange Standard.
Das war sowas von notwendig. Teilweise wurde nur noch per Sprachnachricht hin und hergesprochen, 95% davon Fülltext. Schrecklich.
lieber wäre es mir wenn man die ganz abschalten könnte. Mit dem Hinweis an den Sender das der Empänger den Mist nicht erhalten will
Da warte ich auch drauf
Wäre die beste Funktion ever, würde ich sofort aktivieren.
+1
+1.000.000!!!
ICH AUCH!
Endlich! Ich hoffe das ist besser wie iOS die Mailbox-Anrufe transkribiert
*als
Dachte ich mir auch
Kann man diesen Mist auch ausschalten ?
Finde da nichts
Klar, Live-Voicemail deaktivieren.
Einmal ##002# „anrufen. Danach in den Einstellungen „Live-Voicemail “ ausschalten.
:D
Finde IOS macht das Mega, gerade bei iMessage, da wird direkt im Sperrbildschirm das Transkript angezeigt und nicht stumpf die Info zur Sprachnachricht
So wie ich es verstanden habe, ist das OS orientiert und die OS Funktionen dafür nutzt, das heißt, das es genau so funktioniert
Bei mir sind die Listen weiterhin nicht verfügbar. Weder auf Dienst-, noch auf Privathandy habe ich mehr als „archiviert“.
Wär ganz cool, wenn sie Funktionen erstmal fertig einführen…
Aber ansonsten natürlich eine sinnvolle und gute Funktion, die da kommen soll.
Bei mir nur nicht bei WhatsApp Business. Das nervt
Ich habe das selbe Problem – irgendwie immer noch nicht an alle ausgerollt… :-(
Natürlich ist nur English, Portugiesisch, Spanisch und Russisch ab dem Start dabei – also auch hier heißt es für uns in Deutschland – abwarten und Glühwein trinken!
Vielleicht ist Apple doch nicht „einfach böse“ und lässt uns am Anfang immer aus – vielleicht ist der Markt hier tatsächlich weniger attraktiv.
Ist Russland/russisch noch ein attraktiver Markt?
Die nutzen dort doch alle Telegram
Wo liest du das – bei Apple Intelligence?
Auf der FAQ Seite steht zu mindest:
Hinweis: Die derzeit unterstützten Sprachen sind vom Betriebssystem abhängig. Ab iOS 16 werden Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch, Italienisch, Japanisch, Koreanisch, Portugiesisch, Russisch, Türkisch, Chinesisch und Arabisch unterstützt. Die folgenden weiteren Sprachen werden ab iOS 17 unterstützt: Dänisch, Finnisch, Hebräisch, Malaiisch, Norwegisch, Dänisch, Schwedisch und Thai.
Beste Funktion in iMessage.
Wird mir viel Lebenszeit sparen auch bei WhatsApp
+1 ich finde bis auf den Walled Garden Effekt was ein großes Argument ist der beste Messenger
Jaaaaaa :) endlich!!!
https://www.der-postillon.com/2023/03/antworten-sprachnachricht.html
Sprachnachrichten sind eine Erfindung des Teufels ;-)
Nur sinnvoll wenn man zu breite Finger zum schreiben hat oder Probleme mit der deutschen Rechtschreibung.
Jetzt nur noch als Standard setzen können, dass die sprachnachrichten automatisch und immer transkribiert werden!
Endlich. WhatsApp macht zur Zeit eine gute Entwicklung durch
Besser wäre es, wenn man die Sprachnachrichten blockieren könnte. :-)
Mach ich. Ich antworte einfach nicht. Irgendwann bekomme ich dann eine Textnachricht, ach du warst ja der der keine Sprachnachricht möchte ;).
habe als text ersetzung „..“ mit : Dieser Nutzer hat Sprachnachrichten blockiert. eingestellt und schicke das jedesmal wenn ich eine sprachnachricht bekomme ;)
Funktioniert super, aber jetzt eventuell nicht mehr nötig…
Endlich, endlich, endlich
Ich kann euch Textify empfehlen. Dann geht es aus jeder App heraus. Nutze es täglich bei längeren Sprachnachrichten.
Ja, nutze es auch.
Für die bessere Quali muss man zwar ein paar Euro zahlen, aber die Preise sind sehr fair, verglichen mit der Pein, mehrere Minuten Sprachnachrichten abzuhören.
Es gibt auch einen Shortcut, der relativ zuverlässig funktioniert.
Aber nativ wäre schon wesentlich besser :)
Habe diese Funktion bereits seit Monaten in meiner WA-Betaversion in deutsch und hab mich immer gefragt, warum das nicht längst offiziell ist. Und in deutsch funktioniert es auch wunderbar – warum nicht gleich auch in deutsch offiziell ?
Setzt natürlich voraus, dass der Absender nicht nuschelt und deutlich redet.
Sehr gute Funktion, dann muss man sich in Zukunft nicht mehr den ganze scheiss anhören, gute Neuerung!
Jo, ka des Gscherr etz au schwäbisch schwätza oder wia?
Zumindest ChatGPT kann schwäbisch.
+1
Was ist los mit euch? Man kann so viel mehr ausdrücken, man kann Emotionen ausdrücken und wecken. Man kann mehr oder nuancierter in kurzer Zeit ausdrücken, ohne einen Aufsatz zu schreiben. Breite Kommunikation, nicht nur Informationsaustausch. Sprachnachrichten sind großartig und man kann sie sich anhören, wann man will. Man muss nicht mal anrufen
100! Leute meckern halt gerne.
Dieses Titelbild wieder…. Warum kann da nicht sowas stehen wie: „Günther, gehst du gleich noch zu Aldi, wir brauchen Eier und Spülmaschinentabs.“?
Was ist denn dein Problem? Bzw was stört dich denn nun an Bild und Text? Wenn das schon so einen Beißreflex auslöst, herrje, dann suche dir mal Hilfe.
Es entstammt nunmal dem Pressematerial von WhatsApp und ist ein Teil der Grafik, die dann im Artikel folgt.
Gott sei dank!!!
Perfekt! Ich hasse Sprachnachrichten abgrundtief. Das Abhören geht nicht in jeder Situation. Und es geht schneller einen Text zu lesen.
Aber es geht nicht schneller einen Text zu schreiben, weshalb viele zum Audio greifen.
Für die ungeduldigen Mitleser hier:
Ich nutze schon seit langem für genau diese Funktion Textify. Absolut Top!
Textify funktioniert übrigens auch mit bis zu 30 minütigen Sprachmemos die ihr mit der gleichnamigen App aufgezeichnet habt.
Tipp: Ihr habt ein Meeting/eine Videokonferenz o.ä. und „dürft“ das Protokoll erstellen?
1) Meeting mit (Erlaubnis der Teilnehmer natürlich!) der App „Sprachmemos“ aufzeichnen. Achtung: Jeweils Blöcke mit je max. 30 Minuten.
2) Die Aufnahme mit Textify in einen Text wandeln
3) Den Text mit dem vorangestellten Hinweis „Erstelle ein Protokoll“ an die App „ChatGPT“ übergeben…
… und staunen wie gut das funktioniert :-))
Bei meiner Nachbarin weiß ich wahrscheinlich selbst nach der Transkription nicht, was sie mir denn nun eigentlich sagen will, aber ja – das ist allgemein eine ganz hervorragende Neuerung, ich würde fast sagen, Abwehrwaffe. Guter Bericht und Bewertung durch die Reda, danke – auch an die WhatsApp-Entwickler.
Eine Funktion den Empfang von Sprachnachrichten zu blockieren wäre toll.
Korrekt!
Eine sinnvolle Erweiterung, aber die Hälften der Menschen bekommt beim Reden teilweise den Mund nicht richtig auf. Dann kommen noch die Dialekte dazu. Das wird ja eine spannende Übersetzung am Ende bleibt also spannend. :-D
Sprachnachrichten werden ungehört gelöscht. Punkt!