Artikel Video-Tipp: Deutsche Lion Stimmen installieren – Beliebige Texte als iTunes-Hörbücher...
Facebook
Twitter
Kommentieren (29)

Video-Tipp: Deutsche Lion Stimmen installieren – Beliebige Texte als iTunes-Hörbücher speichern

29 Kommentare

Ist Lion auf dem eigenen Mac installiert, lassen sich ausgewählte Texte mit wenigen Klicks in iTunes-kompatible Audiodateien umwandeln und so promlemos mit dem iPhone abgleichen. Zwar sind die Computerstimmen noch weit davon entfernt professionellen Vorlesern Konkurrenz zu machen, um den spannenden ZEIT-Artikel jedoch auch auf der Autofahrt zur Arbeit noch zu ende hören zu können, reicht das System-Feature allemal aus.

Nach dem Betriebssystem-Update fehlen Lion jedoch die deutschen Stimmen. In diesem Youtube-Video widmen wir uns der Installation eben jener und zeigen die Text-to-Speech Funktion im Detail.

Diskussion 29 Kommentare.
Dieser Unterhaltung fehlt Deine Stimme.
  1. Hey zusammen. Danke für den tollen Beitrag.
    Ich kann den Dropdownmenü-Eintrag nicht finden bei mir. Ich habe auch Lion drauf und Chrome. Hab schon in den Einstellungen geschaut aber dazu nichts gefunden.
    Vielen Dank für die Antwort :)

    — Peter
      • Ich habs:

        Beim Finder auf Services gehen. Dann Service Preferences (bei mir ist Lion auf Englisch, wahrscheinlich heißt es auf Deutsch anders), und dann bei Services unter Text “Add to iTunes as Sporen Track” auswählen. Dann ist es aktiviert.

        — Skychief77
    • Die Stimme von “Steffi” klingt recht gut und einigermaßen natürlich. Ein allerdings ein Spaß, den Geld nicht kaufen kann, wenn man “Steffi” einen englischen Text vorlesen lässt und was für Aussetzer sie macht. Eine schrullige Mischung aus einem ost- und süddeutschen Akzent. Einfach ausprobieren!!

      Funktioniert auch vortrefflich mit Texten von ifun.de – was gut demonstriert, was das für ein Germish ist ,-)

      — DRAGONFLY
  2. Ich versuche schon seit geraumer Zeit “Steffi” zu installieren.
    Aber selbst zu den unmöglichsten Zeiten (ich dachte an Server Überlastung) bekomme ich die Fehlermeldung:

    Die Stimme „Steffi“ kann derzeit nicht installiert werden, da Sie nicht mit dem Internet verbunden sind.

    Kann mir da jemand weiterhelfen???

    — Ringo
    • Selbes Problem hier :-(
      Dachte schon, dass hängt damit zusammen, dass mein MBP des öfteren unter Lion das WLAN verliert…

      — carsten2
    • So hab es eben geschafft :)
      Kann es nicht erklären, aber es hilft wenn man unter Systemeinstellungen> Netzwerk> in verwendeten Netzwerk auf z.B. Wi-Fi auf Weitere Optionen> Proxies>den Haken bei Automatische Proxy-Erkennung raus

      puhh….. danach hab ich echt lang gesucht

      — Ringolf Papenbrock
  3. Systemeinstellungen -> Dienste -> Dienste-Einstellungen -> Tastaturkurzbefehle -> Dienste…. und dann “hinzufügen zu iTunes…” auswählen

    — markus
  4. Mal eine Frage: Womit ist der Sprung in die Systemsteuerung im Video realisiert worden (bei 1m11s)?? Zusatztool oder neue Funktion in LION? (bin selbst noch nicht umgestiegen).

    — Thomas
  5. Was ist das für eine Erweiterung/Programm, damit man in das Rechte-Maus Menü diese Option “Send text to iPhone” bekommt?

    — Fraenzel
  6. hey – danke für die Beschreibung!!!
    klingt natürlich witzig wenn Anne “…umwandeln und so PROMLEMOS mit dem iPhone abgleichen.” oder “Feature” natürlich wie f-e-a-t-u-r-e vorliest :)
    aber danke für die vielen Mac-Tipps … so kann ich nach und nach MacOS kennenlernen und prima von Windows wegkommen :)

    — Marc
  7. Ich kann keine deutsche Stimme wählen. Es erscheint rechts daneben ein gelbes Warnschild und als Erklärung dazu: “Diese Stimme wird automatisch geladen”. Tut sie aber nicht, wenn ich mit OK bestätige.
    Auch der Befehl zur Konvertierung des Textes nach iTunes beim Drücken der rechten Maustaste fehlt.
    Jemand ne Idee, was da schief läuft?

    — kritzlibaer
      • Ich finde bei mir nicht mal das Programm “Speech” selber um überhaubt die Stimme zu installieren. Wer kann helfen???

        — Holly
  8. An Holly:
    Systemeinstellungen, System > Sprache, Sprachausgabe,dort ist die Systemsprache. Markiert dort Steffi, Anne und Yannick ca 1,3 GB. der Download startet von Allein. Bei Google Chrome: Text markieren, rechte Maustaste, Dienste > Add to iTunes as a Spoken Track.

    — Stefan

Hinterlasse eine Antwort

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind markiert *

Du kannst folgende HTML-Tags benutzen: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>

Der iPhone-Ticker ist Deutschlands führendes Online-Magazin rund um das iPhone. Seit 2007 informieren wir täglich
über das Apple-Telefon und damit in Verbindung stehende Soft- und Hardwareprodukte.
Insgesamt haben wir 13900 Artikel in den vergangenen 2559 Tagen veröffentlicht. Und es werden täglich mehr.


ifun - Love it or leave it   ·   Copyright © 2014 aketo GmbH - Alle Rechte vorbehalten   ·   Impressum   ·   Auf dieser Seite werben   ·   RSS