{"id":87890,"date":"2015-10-13T13:38:59","date_gmt":"2015-10-13T11:38:59","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iphone-ticker.de\/?p=87890"},"modified":"2015-10-13T13:40:49","modified_gmt":"2015-10-13T11:40:49","slug":"apple-watch-diktat-sprache-waehrend-der-eingabe-umstellen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apple-watch-diktat-sprache-waehrend-der-eingabe-umstellen-87890\/","title":{"rendered":"Apple Watch: Diktat-Sprache w\u00e4hrend der Eingabe umstellen"},"content":{"rendered":"<p>Anwender, die ihre Apple Watch zur Eingabe von gesprochenen Textnachrichten einsetzen, k\u00f6nnen die Diktat-Sprache mit wenigen Handgriffen auch w\u00e4hrend laufender Diktate \u00e4ndern und m\u00fcssen so keinen Umweg \u00fcber die System-Einstellungen in Kauf nehmen.<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nachricht.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-87891\" src=\"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nachricht.jpg\" alt=\"nachricht\" width=\"500\" height=\"370\" srcset=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nachricht.jpg 500w, https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/nachricht-300x222.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Die einzige Voraussetzung, die im Vorfeld der Sprachauswahl ber\u00fccksichtigt werden muss: In den Tastatur-Einstellungen eures iPhones m\u00fcssen die Tastaturen aktiv sein, deren jeweilige Landessprache ihr bei neuen Text-Diktaten einsetzen wollt.<\/p>\n<p>Um den schnellen Sprachwechsel zu demonstrieren, haben wir sowohl die deutsche als auch die d\u00e4nische iPhone-Tastatur aktiviert und die Nachrichten-App der Computeruhr auf Cupertino gestartet. Sobald die Apple Watch nun die Ohren spitzt und auf eure Spracheingabe wartet, l\u00e4sst sich mit einem Force Touch auf den Diktat-Bildschirm die aktive Sprache wechseln. <\/p>\n<p>Dr\u00fcckt dazu einfach fest auf den Bildschirm und anschlie\u00dfend auf &#8222;Sprache w\u00e4hlen&#8220;, nun k\u00f6nnt ihr zwischen den auf dem iPhone aktiven Sprachen hin und her wechseln.<\/p>\n<h2>Sprache w\u00e4hlen: Apple Watch greift auf Tastaturen zu<\/h2>\n<p><a href=\"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"aligncenter size-full wp-image-87893\" src=\"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache.jpg\" alt=\"sprache\" width=\"700\" height=\"223\" srcset=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache.jpg 700w, https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache-300x96.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/a><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tastaturen1.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tastaturen1.jpg\" alt=\"tastaturen\" width=\"750\" height=\"365\" class=\"aligncenter size-full wp-image-87896\" srcset=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tastaturen1.jpg 750w, https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/tastaturen1-300x146.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" \/><\/a><br \/>\nMit Dank an Hanno f\u00fcr den Tipp &#8211; via <a href=\"http:\/\/www.idownloadblog.com\/2015\/10\/12\/how-to-change-dictation-language-apple-watch\/\">iDb<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apple-watch-diktat-sprache-waehrend-der-eingabe-umstellen-87890\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache-150x150.jpg\" class=\"alignright tfe wp-post-image\" alt=\"\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Anwender, die ihre Apple Watch zur Eingabe von gesprochenen Textnachrichten einsetzen, k\u00f6nnen die Diktat-Sprache mit wenigen Handgriffen auch w\u00e4hrend laufender Diktate \u00e4ndern und m\u00fcssen so keinen Umweg \u00fcber die System-Einstellungen in Kauf nehmen. Die einzige Voraussetzung, die im Vorfeld der Sprachauswahl ber\u00fccksichtigt werden muss: In den Tastatur-Einstellungen eures iPhones m\u00fcssen die Tastaturen aktiv sein, deren [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":87893,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[2759,1326,868,3047],"class_list":["post-87890","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-apple","tag-apple-watch","tag-diktat","tag-sprache","tag-watchos"],"aioseo_notices":[],"featured_image":["http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache-waeheln.jpg"],"rest_api_enabler":{"featured_image":"http:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2015\/10\/sprache-waeheln.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/87890","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=87890"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/87890\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":87897,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/87890\/revisions\/87897"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/87893"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=87890"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=87890"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=87890"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}