{"id":73371,"date":"2014-10-31T11:00:53","date_gmt":"2014-10-31T10:00:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iphone-ticker.de\/?p=73371"},"modified":"2014-10-31T11:22:18","modified_gmt":"2014-10-31T10:22:18","slug":"health-app-diabetiker-warten-auf-update","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/health-app-diabetiker-warten-auf-update-73371\/","title":{"rendered":"Health-App: Diabetiker warten auf Update"},"content":{"rendered":"

Diabetiker warten weiter auf die M\u00f6glichkeit, ihre Blutzuckerwerte mithilfe von Apples Health-App auf dem iPhone zu erfassen. Die M\u00f6glichkeit, diese Werte einzugeben wurde kurz nach Freigabe der App aufgrund von Nutzerbeschwerden entfernt.<\/p>\n

\"apple-health-blutzucker\"<\/a><\/p>\n

Das Problem war offenbar, dass sich die Messwerte nicht in der in L\u00e4ndern wie Gro\u00dfbritannien oder Australien \u00fcblichen Einheit Millimol pro Liter (mmol\/l) anzeigen lie\u00dfen. Obwohl die Health-App diese Einheit neben den hierzulande \u00fcblichen Milligramm pro Deziliter (mg\/dl) unterst\u00fctzt, konnten entsprechende Werte nicht eingegeben bzw. dargestellt werden. Apple hat das Health-K\u00e4rtchen f\u00fcr Blutzucker daraufhin \u201evor\u00fcbergehend\u201c komplett aus der App entfernt.<\/p>\n

\n

Um in L\u00e4ndern, in denen mmol\/L die gel\u00e4ufige Ma\u00dfeinheit ist, Verwirrung zu vermeiden, werden wir in K\u00fcrze eine Softwareaktualisierung herausgeben, die die Funktion zur manuellen Eingabe und Anzeige der Blutzuckerwerte in der Health-App vor\u00fcbergehend entfernt. In der Zwischenzeit arbeiten wir an einer Aktualisierung, die beide Ma\u00dfeinheiten unterst\u00fctzt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Apple unterst\u00fctzt unabh\u00e4ngig von dieser Fehlerbehebung bislang nur die manuelle Eingabe von Blutzuckerwerten. Die d\u00fcrfte damit zusammenh\u00e4ngen, dass es sich hier um durchaus sensible Gesundheitsdaten handelt und Softwarefehler schwerwiegende Folgen nach sich ziehen k\u00f6nnten. Es bleibt abzuwarten, ob die Blutzucker-Option mit dem n\u00e4chsten iOS-Update wieder Einzug in die Health-App findet.<\/p>\n

iPhone-Blutzuckermessger\u00e4t kostenlos<\/h2>\n

Falls ihr noch ein altes iOS-Ger\u00e4t mit Dockanschluss oder einen entsprechenden Adapter zu Hause habt und auf regelm\u00e4\u00dfige Glukose-Messungen angewiesen seid, hier noch ein Tipp f\u00fcr euch: Medisana verschenkt im Rahmen der GlucoDock-Testwochen<\/a> momentan Restbest\u00e4nde des mit dem 30-poligen Dockanschluss ausgestatteten iPhone-Blutzuckermessger\u00e4ts. Das GlucoDock gibt\u2019s gratis im Tausch gegen eine E-Mail-Adresse, allerdings fallen 4,95 Euro Versandkosten an. Die zugeh\u00f6rigen Messstreifen sind derzeit ebenfalls im Angebot.<\/p>\n

\"glucodock\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"<\/a>

Diabetiker warten weiter auf die M\u00f6glichkeit, ihre Blutzuckerwerte mithilfe von Apples Health-App auf dem iPhone zu erfassen. Die M\u00f6glichkeit, diese Werte einzugeben wurde kurz nach Freigabe der App aufgrund von Nutzerbeschwerden entfernt. Das Problem war offenbar, dass sich die Messwerte nicht in der in L\u00e4ndern wie Gro\u00dfbritannien oder Australien \u00fcblichen Einheit Millimol pro Liter (mmol\/l) […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":73373,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[2815,1948,394,2726],"class_list":["post-73371","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ios","tag-blutzucker","tag-diabetes","tag-gesundheit","tag-health"],"aioseo_notices":[],"featured_image":["http:\/\/www.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gluco-dock-header.jpg","http:\/\/www.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gluco-dock-header.jpg"],"rest_api_enabler":{"featured_image":["http:\/\/www.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gluco-dock-header.jpg","http:\/\/www.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2014\/10\/gluco-dock-header.jpg"]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/73371","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=73371"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/73371\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":73377,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/73371\/revisions\/73377"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/73373"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=73371"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=73371"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=73371"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}