{"id":43261,"date":"2013-01-30T17:55:28","date_gmt":"2013-01-30T16:55:28","guid":{"rendered":"http:\/\/www.iphone-ticker.de\/?p=43261"},"modified":"2013-01-30T17:55:28","modified_gmt":"2013-01-30T16:55:28","slug":"mac-apps-videospec-und-mp4tools-verwandeln-mkv-dateien-in-iphone-freundliche-mp4s","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/mac-apps-videospec-und-mp4tools-verwandeln-mkv-dateien-in-iphone-freundliche-mp4s-43261\/","title":{"rendered":"Mac-Apps „Videospec“ und „MP4tools“ verwandeln MKV-Dateien in iPhone-freundliche MP4s"},"content":{"rendered":"

Um MKV-Videodateien in Apples Medienverwaltung iTunes und damit nach der n\u00e4chsten Synchronisation auch auf dem iPhone abzulegen, muss nicht zwangsl\u00e4ufig der zeitraubende Umweg \u00fcber Video-Konverter wie Handbrake<\/a> oder Miro<\/a> gegangen werden. Oft verstecken sich in den MKV-Containerdateien bereits Videospuren im h.264-Format die nur noch „richtig“ verpackt werden m\u00fcssen. Hier helfen euch zwei kleine Downloads. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Mit dem kostenlosen Mac-Download VideoSpec<\/a> k\u00f6nnt ihr euch alle Informationen zur aktuellen Video-Datei anzeigen lassen und erfahrt in Sekundenschnelle welche Videoinhalte sich in der MKV-Datei verbergen. <\/p>\n

Das ebenfalls gratis nutzbare Werkzeug „MP4Tools<\/a>“ kann die MKV-Video-Datei dann in Sekundenschnelle zur MP4-Datei umbauen, zus\u00e4tzliche Tonspuren entfernen, Untertitel „einbrennen“ und sogar Anpassungen in Framerate und Aufl\u00f6sung vornehmen. Unregistriert nervt „MP4Tools“ zwar mit einem kurzen Info-Fester beim Start, funktioniert aber ohne Einschr\u00e4nkungen. <\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"\"<\/a>

Um MKV-Videodateien in Apples Medienverwaltung iTunes und damit nach der n\u00e4chsten Synchronisation auch auf dem iPhone abzulegen, muss nicht zwangsl\u00e4ufig der zeitraubende Umweg \u00fcber Video-Konverter wie Handbrake oder Miro gegangen werden. Oft verstecken sich in den MKV-Containerdateien bereits Videospuren im h.264-Format die nur noch „richtig“ verpackt werden m\u00fcssen. Hier helfen euch zwei kleine Downloads. Mit […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":43262,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[751],"tags":[29,53,1876,1875,65,8],"class_list":["post-43261","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-macos","tag-download","tag-mac","tag-mkv","tag-mp4","tag-software","tag-video"],"aioseo_notices":[],"aioseo_head":"\n\t\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t\n\t\t