{"id":269746,"date":"2025-12-12T08:22:02","date_gmt":"2025-12-12T07:22:02","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/?p=269746"},"modified":"2025-12-12T08:22:02","modified_gmt":"2025-12-12T07:22:02","slug":"firmware-update-fuer-die-airpods-pro-als-vorbote-von-ios-26-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/firmware-update-fuer-die-airpods-pro-als-vorbote-von-ios-26-2-269746\/","title":{"rendered":"Firmware-Update f\u00fcr die AirPods Pro als Vorbote von iOS 26.2?"},"content":{"rendered":"<p>Wir warten schon seit Montag darauf, dass Apple iOS 26.2 f\u00fcr alle Nutzer freigibt. Das seit der vergangenen Nacht verf\u00fcgbare Update f\u00fcr verschiedene AirPods-Modelle kann man zumindest als Hinweis darauf deuten, dass wir in K\u00fcrze auch die neue iOS-Version sehen werden. M\u00f6glicherweise pflegt Apple hier noch letzte Optimierungen mit Blick auf den Start der <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/vor-dem-start-in-deutschland-apple-erklaert-live-uebersetzungen-268643\/\" title=\"Vor dem Start in Deutschland: Apple erkl\u00e4rt Live-\u00dcbersetzungen\">Live-\u00dcbersetzungen<\/a> in den L\u00e4ndern der EU ein.<\/p>\n<p>Konkrete Informationen zum Inhalt der neu bereitgestellten Firmwareupdates liefert Apple nicht. Wie meistens ist hier lediglich unverbindlich von Fehlerkorrekturen und anderen Verbesserungen <a href=\"https:\/\/support.apple.com\/de-de\/106340\">die Rede<\/a>.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/airpods-pro-firmware-update-8b30.gif\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/airpods-pro-firmware-update-8b30.gif\" alt=\"Airpods Pro Firmware Update 8b30\" width=\"700\" height=\"447\" class=\"alignnone size-large wp-image-269748\" \/><\/a><\/p>\n<p>Bei den AirPods Pro 3 ist die Versionsnummer von 8B25 auf 8B30 gesprungen und f\u00fcr die AirPods Pro 2 gibt es nun die Version 8B28 anstelle der 8B21. Die Software f\u00fcr die AirPods 4 mit aktiver Ger\u00e4uschunterdr\u00fcckung blieb mit 8B21 allerdings unver\u00e4ndert, obwohl diese ebenfalls mit der Live-\u00dcbersetzungsfunktion von Apple kompatibel sind.<\/p>\n<h2>AirPods als Dolmetscher im Ohr<\/h2>\n<p>Mit iOS 26.2 k\u00f6nnen auch iPhone-Besitzer in den L\u00e4ndern der Europ\u00e4ischen Union Gespr\u00e4che mithilfe der AirPods in Echtzeit \u00fcbersetzen. Idealerweise verwenden beide Gespr\u00e4chspartner kompatible AirPods mit dieser Funktion, ansonsten kann auch einer davon die \u00dcbersetzen-App von Apple oder vergleichbare L\u00f6sungen auf seinem Mobiltelefon nutzen, um das Gesprochene in der eigenen Sprache anzuzeigen.<\/p>\n<p><div class=\"responsive-video\"><iframe src=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/yt\/index.html?v=MrbN2hp__O0\" allow=\"autoplay; fullscreen; picture-in-picture; encrypted-media\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe><\/div><\/p>\n<p>Apple hat die Funktion in den USA und weiteren L\u00e4ndern bereits mit iOS 26 eingef\u00fchrt, mit Blick auf die EU jedoch bisher argumentiert, dass die regulatorischen Vorgaben eine Einf\u00fchrung in den Mitgliedsl\u00e4ndern verhindern. Vor einem Monat hat Apple dann <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/ab-dezember-apple-bringt-live-uebersetzung-nach-deutschland-267448\/\">verk\u00fcndet<\/a>, dass die Live-\u00dcbersetzungen mit AirPods noch vor Jahresende auch innerhalb der EU m\u00f6glich sein werden. Es sei ein erheblicher zus\u00e4tzlicher Entwicklungsaufwand n\u00f6tig gewesen, um die Anforderungen der hiesigen Gesetze zu erf\u00fcllen.<\/p>\n<h2>Neun Sprachen zum Start<\/h2>\n<p>Zum Start der Funktion werden \u00dcbersetzungen in Deutsch, Englisch, Franz\u00f6sisch, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch, Chinesisch, Japanisch und Koreanisch unterst\u00fctzt.<\/p>\n<p>Mit der Freigabe von iOS 26.2 rechnen wir sp\u00e4testens am 15. Dezember, also am Montag. Apple hat f\u00fcr dieses Datum neue Sprachfunktionen f\u00fcr sein Abo-Angebot Fitness+ <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/arsch-hoch-apple-fitness-jetzt-auf-deutsch-269432\/\" title=\"Hintern hoch! Apple Fitness+ jetzt auf Deutsch\">angek\u00fcndigt<\/a> und es ist anzunehmen, dass iOS 26.2 auch hierf\u00fcr ben\u00f6tigte Anpassungen im Gep\u00e4ck hat.<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/vg02.met.vgwort.de\/na\/bf596ff964b14d95bca93b57f6bb79dd\" width=\"1\" height=\"1\" no-lazy class=\"tracking\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/firmware-update-fuer-die-airpods-pro-als-vorbote-von-ios-26-2-269746\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2025\/12\/airpods-pro-firmware-update-8b30-150x150.gif\" class=\"alignright tfe wp-post-image\" alt=\"Airpods Pro Firmware Update 8b30\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Wir warten schon seit Montag darauf, dass Apple iOS 26.2 f\u00fcr alle Nutzer freigibt. Das seit der vergangenen Nacht verf\u00fcgbare Update f\u00fcr verschiedene AirPods-Modelle kann man zumindest als Hinweis darauf deuten, dass wir in K\u00fcrze auch die neue iOS-Version sehen werden. M\u00f6glicherweise pflegt Apple hier noch letzte Optimierungen mit Blick auf den Start der Live-\u00dcbersetzungen [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":269748,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[639],"tags":[3567,5661,115],"class_list":["post-269746","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ios","tag-airpods","tag-ios","tag-update"],"aioseo_notices":[],"subheadline":["Live-\u00dcbersetzung kommt in die EU"],"featured_image":["https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/airpods-live-uebersetzung-feature.jpg"],"rest_api_enabler":{"subheadline":"Live-\u00dcbersetzung kommt in die EU","featured_image":"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/airpods-live-uebersetzung-feature.jpg"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/269746","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=269746"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/269746\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":269751,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/269746\/revisions\/269751"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/269748"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=269746"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=269746"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=269746"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}