{"id":166252,"date":"2020-11-19T09:48:08","date_gmt":"2020-11-19T08:48:08","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/?p=166252"},"modified":"2020-11-19T09:48:08","modified_gmt":"2020-11-19T08:48:08","slug":"alexa-wird-mehrsprachig-auf-wunsch-auch-deutsch-und-englisch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/alexa-wird-mehrsprachig-auf-wunsch-auch-deutsch-und-englisch-166252\/","title":{"rendered":"Alexa wird mehrsprachig: Auf Wunsch auch Deutsch und Englisch"},"content":{"rendered":"

Der Online-H\u00e4ndler Amazon hat seine Sprachassistentin Alexa um neue Sprachauswahl-Optionen erweitert, die die gleichzeitige Nutzung von deutschen und englischen Kommandos gestattet und damit pr\u00e4destiniert f\u00fcr WGs und andere mehrsprachige Haushalte ist.<\/p>\n

\"Alexa<\/a><\/p>\n

Die neue Sprachoption muss \u00fcber die offizielle Alexa-Applikation aktiviert werden und ben\u00f6tigt einige Minute ehe diese voll einsatzf\u00e4hig ist. Anschlie\u00dfend jedoch lassen sich sowohl Echo-Ger\u00e4te im Haushalt als auch die Kompagnon-App sowohl auf Englisch als auch auf Deutsch ansprechen. Die Antworten werden, zumindest w\u00e4hrend unseres Kurztests, jedoch weiterhin auf Deutsch ausgegeben.<\/p>\n

Dass dies so nicht geplant ist, geht aus Amazons kurzer Erkl\u00e4rung der neuen Funktion hervor. Hier hei\u00dft es:<\/p>\n

„Wenn jemand beispielsweise auf Englisch nach dem Wetter fragt, antwortet Alexa auf Englisch. Wenn eine andere Person im Haushalt auf Deutsch fragt, versteht Alexa das und wird ohne zus\u00e4tzlichen Konfigurationsaufwand auf Deutsch antworten.“<\/p><\/blockquote>\n

Um die Sprache in den Ger\u00e4teeinstellungen auf „Deutsch\/Englisch“ zu setzen wird die neueste Version der Alexa-App ben\u00f6tigt. Hier muss dann zuerst ein Echo-Ger\u00e4t gew\u00e4hlt werden, im zweiten Schritt erfolgt die Umstellung im Bereich Ger\u00e4te-Einstellungen > Allgemein > Sprache.<\/p>\n

\"Alexa<\/a><\/p>\n

Wer die Option „Deutsch\/Englisch“ hier noch nicht ausmachen kann fordert Alexa mit „Alexa, suche nach Software-Aktualisierungen“ zum Einspielen noch ausstehender Firmware-Updates auf.<\/p>\n

Unter Umst\u00e4nden mit Funktions-Einschr\u00e4nkungen<\/h2>\n

Wer sich f\u00fcr den bilingualen Alexa-Betrieb entscheidet, muss unter Umst\u00e4nden Funktions-Einschr\u00e4nkungen in Kauf nehmen. So warnt eine Info-Fenster beim Wechsel der Sprach-Optionen auf „Deutsch\/Englisch“ davor, dass F\u00e4higkeiten von Alexa, Skills, Musik, und Inhalte m\u00f6glicherweise nicht verf\u00fcgbar sind.<\/p>\n

Auto-Modus l\u00e4sst weiter auf sich warten<\/h2>\n

Nach wie vor fehlt der Alexa-App der Anfang Oktober angek\u00fcndigte Auto-Modus, der die Nutzung der Alexa-App im Fahrzeug optimieren sollte – ifun.de berichtete<\/a>.<\/p>\n\t\n\t

\n\t\t
\n\t\t\tLaden im App Store<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t
\"Amazon<\/div>\n\t\t\t
\n\t\t\t\tAmazon Alexa<\/span>
\n\t\t\t\tEntwickler: AMZN Mobile LLC<\/a><\/span>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t
Preis: Kostenlos
\n\t\t\tLaden<\/span><\/div><\/a>\n\t\t<\/div>\n\t\t\n\t<\/div>\n\t\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"\"Alexa<\/a>

Der Online-H\u00e4ndler Amazon hat seine Sprachassistentin Alexa um neue Sprachauswahl-Optionen erweitert, die die gleichzeitige Nutzung von deutschen und englischen Kommandos gestattet und damit pr\u00e4destiniert f\u00fcr WGs und andere mehrsprachige Haushalte ist. Die neue Sprachoption muss \u00fcber die offizielle Alexa-Applikation aktiviert werden und ben\u00f6tigt einige Minute ehe diese voll einsatzf\u00e4hig ist. Anschlie\u00dfend jedoch lassen sich sowohl […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":166255,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3383,3914,868],"class_list":["post-166252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-alexa","tag-apps","tag-sprache"],"aioseo_notices":[],"featured_image":["https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/alexa-sprache-feature.jpg"],"subheadline":["Auto-Modus l\u00e4sst weiter auf sich warten"],"rest_api_enabler":{"featured_image":"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/alexa-sprache-feature.jpg","subheadline":"Auto-Modus l\u00e4sst weiter auf sich warten"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/166252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=166252"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/166252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":166256,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/166252\/revisions\/166256"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/166255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=166252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=166252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=166252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}