{"id":150084,"date":"2019-11-21T09:44:19","date_gmt":"2019-11-21T08:44:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/?p=150084"},"modified":"2019-11-21T09:50:23","modified_gmt":"2019-11-21T08:50:23","slug":"verwaltungsgericht-koeln-eugh-soll-ueber-vodafone-pass-entscheiden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/verwaltungsgericht-koeln-eugh-soll-ueber-vodafone-pass-entscheiden-150084\/","title":{"rendered":"Verwaltungsgericht K\u00f6ln: EuGH soll \u00fcber \u201eVodafone Pass\u201c entscheiden"},"content":{"rendered":"<p>Nachdem die Telekom auf die erfolgreiche Beschwerde der Bundesnetzagentur k\u00fcrzlich mit <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/telekom-streamon-jetzt-in-allen-eu-laendern-nutzbar-146076\/\">einer Anpassung<\/a> ihrer Zubuchoption StreamOn reagierte, k\u00fcndigte <a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/vodafone-pass-ab-mitte-dezember-europaweit-nutzbar-149577\/\">auch Vodafone<\/a> \u00c4nderungen am eigenen Zero-Rating-Angbeot &#8222;Vodafone Pass&#8220; zum 13. Dezember an. <\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vodafone-pass.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2019\/06\/vodafone-pass-500x222.jpg\" alt=\"Vodafone Pass\" width=\"500\" height=\"222\" class=\"aligncenter size-medium wp-image-142820\" \/><\/a><\/p>\n<p>Wie die Bonner Kollegen beschreiten die D\u00fcsseldorfer Netzbetreiber jedoch weiterhin den Klageweg. Dieser verlagert sich nun jedoch auf die europ\u00e4ische B\u00fchne. <\/p>\n<p>So hat das Verwaltungsgericht K\u00f6ln seine Zweifel an der Vereinbarkeit der von Vodafone angebotenen Mobilfunk-Option &#8222;Vodafone Pass&#8220; mit den europarechtlichen Vorgaben nun zur Sache des Europ\u00e4ischen Gerichtshofs (EuGH) gemacht.<\/p>\n<p>Die K\u00f6lner haben in dem von Vodafone angestrengten Klageverfahren den EuGH angerufen und ihm Fragen zur Auslegung der so genannten Roaming-Verordnung vorgelegt. Der Beschluss vom 18. November ist unanfechtbar. <\/p>\n<h2>Aktenzeichen 9 K 8221\/18<\/h2>\n<p>Ein Sprecher des Verwaltungsgerichts K\u00f6ln erkl\u00e4rt die Hintergr\u00fcnde der Entscheidung: <\/p>\n<blockquote><p>Bei der kostenlosen Tarifoption \u201eVodafone Pass\u201c wird das durch die Nutzung der Dienste von Partnerunternehmen verbrauchte Datenvolumen nicht auf das Inklusivdatenvolumen des jeweiligen Mobilfunktarifs angerechnet (sog. Zero-Rating). Dies gilt allerdings nur im Inland. Im Ausland wird die Nutzung der betreffenden Dienste hingegen auf das Datenvolumen angerechnet. Ferner beh\u00e4lt sich Vodafone vor, die Tarifoption k\u00fcnftig auch im europ\u00e4ischen Ausland anzubieten. <\/p>\n<p>F\u00fcr diesen Fall soll eine \u201eFair Use Policy\u201c mit einer maximal m\u00f6glichen Nutzung der Tarifoption im europ\u00e4ischen Ausland im Umfang von f\u00fcnf Gigabyte Datenvolumen monatlich gelten. Die Bundesnetzagentur sieht in der Tarifoption einen Versto\u00df gegen die Vorgaben der Roaming-Verordnung. Mit Bescheid vom 15. Juni 2018 untersagte sie daher die Fortf\u00fchrung des Angebots. Hiergegen erhob Vodafone im Dezember 2018 Klage vor dem Verwaltungsgericht.<\/p>\n<p>Das Gericht m\u00f6chte vom EuGH wissen, ob die Beschr\u00e4nkung der Tarifoption auf das Inland mit dem in der Roaming-Verordnung enthaltenen Verbot vereinbar ist, f\u00fcr Roaming-Dienste im europ\u00e4ischen Ausland ein zus\u00e4tzliches Entgelt gegen\u00fcber dem inl\u00e4ndischen Endkundenpreis zu verlangen. Des Weiteren hat es dem EuGH Fragen dazu vorgelegt, ob die von der Kl\u00e4gerin vorgesehene \u201eFair Use Policy\u201c mit der Verordnung vereinbar ist. Insoweit h\u00e4lt das Gericht f\u00fcr kl\u00e4rungsbed\u00fcrftig, inwieweit die Tarifoption \u201eVodafone Pass\u201c einer Nutzungsgrenze im Ausland unterworfen werden darf.<\/p><\/blockquote>\n<p><h8>Hammer-Icon im Beitragsbild made by <a href=\"https:\/\/www.flaticon.com\/authors\/freepik\" title=\"Freepik\">Freepik<\/a> from <a href=\"https:\/\/www.flaticon.com\/\" title=\"Flaticon\">www.flaticon.com<\/a><\/hb><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<a href=\"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/verwaltungsgericht-koeln-eugh-soll-ueber-vodafone-pass-entscheiden-150084\/\"><img width=\"150\" height=\"150\" src=\"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vodafone-pass-recht-150x150.jpg\" class=\"alignright tfe wp-post-image\" alt=\"Vodafone Pass Recht\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" \/><\/a><p>Nachdem die Telekom auf die erfolgreiche Beschwerde der Bundesnetzagentur k\u00fcrzlich mit einer Anpassung ihrer Zubuchoption StreamOn reagierte, k\u00fcndigte auch Vodafone \u00c4nderungen am eigenen Zero-Rating-Angbeot &#8222;Vodafone Pass&#8220; zum 13. Dezember an. Wie die Bonner Kollegen beschreiten die D\u00fcsseldorfer Netzbetreiber jedoch weiterhin den Klageweg. Dieser verlagert sich nun jedoch auf die europ\u00e4ische B\u00fchne. So hat das Verwaltungsgericht [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":150086,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[147,124,12,38,4124],"class_list":["post-150084","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news","tag-recht","tag-tarif","tag-vertrag","tag-vodafone","tag-vodafone-pass"],"aioseo_notices":[],"featured_image":["https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vodafone-pass-recht.jpg"],"subheadline":["Vereinbar mit Europarecht?"],"rest_api_enabler":{"featured_image":"https:\/\/images.iphone-ticker.de\/wp-content\/uploads\/2019\/11\/vodafone-pass-recht.jpg","subheadline":"Vereinbar mit Europarecht?"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/150084","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/comments?post=150084"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/150084\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":150087,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/posts\/150084\/revisions\/150087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media\/150086"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/media?parent=150084"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/categories?post=150084"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.iphone-ticker.de\/apiv2\/wp\/v2\/tags?post=150084"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}