Kommentare zu: Apples iPhone 5 Weihnachtswerbung in allen Sprachen und mit allen Gerichten

Von: Patrick

Patrick — Sat, 22 Dec 2012 21:54:57 +0000

Das Wortspiel mit “Easy as pie” (etwa “Ein Kinderspiel”) und dazu das Foto eines Kuchens einblenden klappt leider nur im Englischen. Schade, schade.

Aber Apple hat hier wirklich gute Arbeit geleistet. Wenn die Lokalisierung von iOS und OS X nur auch so gut wären …

Von: clafis

clafis — Sat, 22 Dec 2012 08:50:45 +0000

Markus, woran hast du nun die Massentierhaltung erkannt und dass die Vögel nicht doch vom Biohof sind?? Ansonsten finde ich dieses reflexartige Aufzwingen von Ökogewissen nämlich völlig unangebracht!

Von: iCook

iCook — Fri, 21 Dec 2012 23:50:16 +0000

Sehr schön!

Von: BJC11

BJC11 — Fri, 21 Dec 2012 21:42:07 +0000

Krass was sich manche Leute für’n Aufwand nach xD

Von: H iNz

H iNz — Fri, 21 Dec 2012 14:10:33 +0000

Ja, da hätt er lieber mal n paar Leichenteile gegessen, riecht wesentlich besser!!!

Von: Stony

Stony — Fri, 21 Dec 2012 12:13:54 +0000

Na du machst ja deinem Namen alle Ehre … Nicht jeder Schweizer spricht Emildeutsch.

Von: Stony

Stony — Fri, 21 Dec 2012 12:11:23 +0000

So ein Käse … Käsefondue ist kein landestypisches Festtagsessen. Das essen wir in der kalten Jahreszeit bei jeder Gelegenheit. Typische schweizer Weihnachtsessen sind Fondue Chinoise oder Rollschinkli mit Kartoffelauflauf oder eben auch diese neuzeitlich gestopften Federviecher …

Von: Hopfi

Hopfi — Fri, 21 Dec 2012 11:28:37 +0000

Ich hab’ mich nicht zig-millionenjahrelang die Nahrungskette hochgekämpft, um jetzt eine Salatplatte zu bestellen!
(SPIEGEL-Zitat, leider nicht von mir.)

Von: Biabeatz

Biabeatz — Fri, 21 Dec 2012 10:32:06 +0000

Krass was die sich für eine Arbeit machen :D

Von: Äppler

Äppler — Fri, 21 Dec 2012 09:21:51 +0000

erst wenn ich pinch/zoome. Aber nicht beim Durchblättern der Bilder.

Von: Äppler

Äppler — Fri, 21 Dec 2012 09:19:09 +0000

???
Meins nicht???
Was mach ich falsch???

Von: Siri

Siri — Fri, 21 Dec 2012 09:10:30 +0000

Broiler fehlt! ;)

Von: Siri

Siri — Fri, 21 Dec 2012 09:07:58 +0000

Dein Dad war sein Zahnarzt?

Von: Siri

Siri — Fri, 21 Dec 2012 09:03:53 +0000

Und am Ende stirbt der Hunger;)

Von: Christian

Christian — Fri, 21 Dec 2012 08:41:25 +0000

Auf Japanisch heißt es: Konna ni kantan.
Wörlich: So leicht.

Von: Tito

Tito — Fri, 21 Dec 2012 08:03:41 +0000

Japanesisch!! :)

Von: Molekuel

Molekuel — Fri, 21 Dec 2012 07:47:15 +0000

Für die Ossis fehlt der Mettigel ;-)

Von: TheDinohund

TheDinohund — Fri, 21 Dec 2012 06:30:36 +0000

Quatsch, jedes iPhone zoomt Landscape Bilder in der Photo App so, dass sie den gesamten Bildschirm bedecken. Dadurch entsteht wahrscheinlich dein Eindruck.

Von: Bob

Bob — Fri, 21 Dec 2012 05:59:59 +0000

Und nur die Amis haben afroamerikanische Kinder. Tststs ;)

Von: Halidk

Halidk — Fri, 21 Dec 2012 01:38:32 +0000

Das sollte vermute ich mal der Strahlungswert sein – zu Deutsch SAR. 0,901 W/kg

Von: AcidNeo

AcidNeo — Thu, 20 Dec 2012 23:27:57 +0000

Der Japaner hat LTE Verbindung die anderen haben alle WLAN ^^ fortschrittliche Japaner ^^

Von: Babbling Idiot

Babbling Idiot — Thu, 20 Dec 2012 23:21:35 +0000

Es gibt einige Menschen die für einwenig mehr Luxus im Leben gerne früher sterben…

Von: Andreas

Andreas — Thu, 20 Dec 2012 22:56:20 +0000

Das hier keinem auffällt das am schuss das gewicht von dem Kuchen in der französichen Version eingeblendet wird, oder was auch immer :D

Von: TimoomiT

TimoomiT — Thu, 20 Dec 2012 22:11:45 +0000

Google doch einfach mal ob die vegetarische Ernährung gesünder ist ;)

Von: Äppler

Äppler — Thu, 20 Dec 2012 22:02:16 +0000

Hey, da wird ja so getan, als ob das iPhone 5 16:9 Fotos machen könnte!!!
Alle gezeigten Fotos gehen über das ganze Display!?!